Richer Resources Publications

 
                BOOKS            ART PRINTS            NEWS & REVIEWS             ON SALE NOW                COMING SOON               CONTACT
 

Questions? Call us toll free:
1-800-856-3060 

 

Home

Books

Art Prints

Corporate Sales

Academic Sales

Retailers & Distributors

Fundraising & PTAs

Interviews & Reviews

About Us

Catalog

Shipping & Ordering

Press Releases

Links

Contact

 

 


About Immanuel Kant

Immanuel Kant (1724-1804) published The Universal Natural History and Theory of the Heavens in 1755. This English translation, based on Georg Reimerís German edition of the complete works of Immanuel Kant (1905), was first completed and posted on the web in 1998. It has been considerably revised for this printed edition, mainly to improve the accuracy and fluency of the translation.

The footnotes in this translation come from Kantís original text except for those which are provided by the translator. The latter are prefaced by the comment [Translatorís Footnote]. All footnotes without that initial phrase are Kantís. The initial Table of Contents is an addition to Kantís text.

In the English translation I have used the original lines from the works of Alexander Pope and Addison in those places where Kant quotes the often quite loose German versions of these English poets. The translations of the von Haller quotations are my own.

There are also occasional references to two earlier English versions of Kant's text: those by Stanley L. Jaki (Scottish Academic Press, 1981) and by William Hastie (first published in 1900, reprinted by University of Michigan Press, 1969). The translator of the present text would like to acknowledge the great help he has received from these two earlier translations. Anyone seeking a detailed contextual examination of Kantís scientific ideas in this essay should consult the Jaki edition, which is outstanding in this respect.

Ian Johnston 

 

 
About Us

At Richer Resources, we are dedicated to the creation of high quality books, art and other media intended to enrich the lives of individuals of all ages. 
As an independent publisher, we are bound by a sense of integrity and quality to produce products which enhance the lives and vision of individuals everywhere.

Sign up to receive notice of free eBooks, new releases and special subscriber-only offers.

(You can unsubscribe at any time)

Visit our EBooks section for previews of all of our titles.
Are you a teacher looking for new titles, a non-profit looking for fundraising ideas or a corporation looking for incentive gifts? Follow this link to learn about our special programs.